Prevod od "vám kdy" do Srpski


Kako koristiti "vám kdy" u rečenicama:

Pomůže vám, kdy potřebujete... ať už zlobíte, nebo ne.
Ruka koja te vodi Bilo da si u pravu Bilo da grešiš
A dostanete se do pekla dřív než se vám kdy omluvím!
I možete pre da odete doðavola nego što æu se ja ikada izviniti!
Pane Corde, nevím, jak se vám kdy za tohle všechno odvděčím.
G. Kord, ne znam kako da vam platim za sve ovo.
Řeknu vám, kdy je možné bezpečně vstoupit.
Reæi æu vam kada možete uæi.
Stráže vás povedou a řeknou vám, kdy zahnout.
Èuvari æe vas usmjeravati i reæi vam kada da skrenete.
Co jsme vám kdy udělali, že nás tak nesnášíte?
Što sam ikad uèinila da nas toliko mrziš?
Více zlata, šperků a lupu, než se vám kdy zdálo.
Mnogo više zlata, nakita i ostalih opljaèkanih stvari, nego što ste ikada videli.
Řeknu vám, kdy jsme ztratili kontrolu nad situací, kdy jsme udělali chybu.
Regenerirane su, što pokazuje da je Kovin eksperimentirao njima. Ne znamo kako nanosonde djeluju na borgovsku fiziologiju.
A pokud vím, říkala jste, že to s tím Goa'uldem v hlavě bylo to nejhorší, co se vám kdy stalo.
Rekla si da je Žolinar bila jedna od najgorih stvari u životu.
Pokud se mi něco stane, zapomeňte, co jsem vám kdy řekl.
Ako mi se nešto dogodi, zaboravi sve što sam ti rekao.
Řekneme vám, kdy budete spát, jíst, pracovat a kdy se můžete vysrat.
Recicemo vam kad da spavate, kad da jedete, Kad da radite, kad da serete.
Toto malé dobrodružství je možná... to nejlepší, co se vám kdy přihodilo.
Ovaj slom je možda najbolje što ti se desilo.
Pochybuju, že si bude pamatovat všechno, co vám kdy koupila.
Sumnjam da se seæa šta je ikad kupovala.
A teď, jaká nejlepší věc se vám kdy stala?
OK, najbolja stvar koja ti se ikad desila?
Řekneme vám, kdy spíte, jíte, kdy močíte.
"Reæi æemo vam kada æete jesti, spavati, pišati".
Než zemřel Wilson, řekl vám, kdy a kde se má vyložit to X.E.?
Pre nego što je Willson umro da li je uspeo da ti kaže kada i gde æe XE biti isporuèen?
Poradím se s ostatními vyjednavači a oznámím vám, kdy ta záležitost bude moci být posouzena.
Разговараћу са осталим помиритељима и обавестити вас када проценимо ствар.
Nevím, jak vám kdy budu moci poděkovat.
Da li æu ikad moæi da ti se odužim?
Je to ta nejpodivnější věc, co se vám kdy stala na sále?
Je li ovo najneobiènija situacija koju ste doživeli u sali?
Určitě byl to nejlepší co se vám, kdy stalo.
Bila je najbolja stvar što vam se ikada desilo?
Nevím, jestli vám kdy dostatečně poděkuju za to, co jste dnes pro mě a mou holčičku udělal, reverende Danielsi.
Ne znam kako da vam se ikada zahvalim za ono što ste danas uèinili, Veleèasni Denielse, za moju devojèicu, i za mene.
Řekli vám, kdy můžete dítě očekávat?
Je li vam rekao kada možete oèekivati dijete?
Takže myslete na tu nejhorší věc, co vám kdy Plastics provedly a srazte je k zemi.
Zato, pomislite na ono najgore šta su vam Plastiène uradile, i onda ih srušite.
Chtěl bych vědět všechno, co vám kdy Elliot řekl o Mazlovi.
Želim znati sve što vam je Elliot rekao o Mazlu.
Napíšu vám, kdy a kde se sejdeme.
Poslat æu ti vrijeme i mjesto.
Co jsem Vám kdy udělal, huh?
Šta sam vam ja uradio, ha?
Co jsem vám kdy udělala, že mě takhle nenávidíte?
Šta sam vam uèinila da me toliko mrzite?
Nevím, co jsem vám kdy udělala, ale ať už je to, Regino, cokoliv, tak mě to mrzí.
Ne znam šta sam vam uèinila, ali šta god da je bilo, Reðina... Žao mi je.
A budu váš život rozebírat, dokud se nepodvolíte a nevymažu každý dobrý skutek, který jste kdy vykonal, a neoddělím vás od každého, na kom vám kdy záleželo.
Nastaviæu da ti uništavam život dok se ne povinuješ, brišuæi svako dobro djelo koje si ikada uradio, izolirajuæi te od svakog za koga brineš.
Řeknu vám kdy a kam je zítra poslat.
Javiæu vam gde i kada sutra.
Povím vám, kdy přestat, prostě se do toho dejte.
Reæi æu vam kad treba da stane. Samo poènite.
Vypálím každou vesnici, která vám kdy pomohla.
Zapaliæu svako selo koje vam je ikada pomoglo.
Vaše rodiny, přátelé a všichni, na kterých vám kdy záleželo.
Vaše porodice, prijatelji, svako do koga vam je stalo.
Co jsem vám kdy udělal, pane?
Šta sam vam ja ikada uradio, gospodine?
Napadají mě i jiná, včetně případu, kdy jste se spletla a já udělala chybu, že jsem vám kdy věřila.
Mogu zamisliti i druga, ukljuèujuæi ono da si ti pogrešila i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
Teď bude ještě pár hrozných obrázků - pro ty otrlé - Řeknu Vám, kdy se můžete zase začít dívat.
Biće još nekoliko neprijatnih slajdova za one od vas - rećiću vam kada možete ponovo da gledate.
1.8355128765106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?